Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 5 Ekim 2026

Today Loop sakin, yardımcı ve gizliliğine saygılı olacak şekilde tasarlandı. Bu politika, verilerine ne olduğunu sade bir dille açıklar.

Kısa sürüm: Görevlerin aygıtında kalır. Kullanıcı hesabı tutmayız ve verilerini satmayız. AI’nın nasıl çalışacağını Ayarlar’da sen seçersin: Yalnızca aygıtta (hiçbir şey aygıtını terk etmez), Tam gizlilik (aygıt üzerindeki AI artı verilerini saklamayan Apple Private Cloud Compute — Free’de yalnızca sınırlı bir yedek yol olarak; Pro daha kapsamlı Apple bulut AI’sını açar) veya Hibrit AI (üçüncü taraf modellere giden proxy’mizi de kullanır). Hibrit AI’da tek bir isteğin metni — artı, liste önerileri için, aygıtında hesaplanan ve her listeye özgü tipik sözcüklerden oluşan kısa bir liste — bir sonuç üretmek üzere proxy’miz aracılığıyla gönderilir. Bu metni saklamayız. Sunucu tarafında sana bağlı tek kayıtlar kısa ömürlü teknik kayıtlardır — kullanım sayaçları ve, yeniden denenen bir isteğin aynı sonucu alması için en fazla 24 saat boyunca tutulan yanıt kopyası — ve hepsi aşağıda “Sunucularımızda ne kalır” başlığı altında listelenmiştir.

Ne topluyoruz

• İçeriğin (görevler, notlar, özetler, anımsatıcılar, yinelenen şablonlar, tracker’lar, challenge’ler, giderler, ekler). Apple’ın aygıt üzerindeki veritabanı kullanılarak aygıtında yerel olarak saklanır. İçeriğini sunucularımızda saklamayız. Bir göreve eklediğin ekler — bir fotoğraf, bir dosya, Kişiler’den seçtiğin bir kişi, haritada seçtiğin bir yer, bir bağlantı — o görevin parçası olarak aygıtta kalır ve asla yüklenmez.
• Hesap yok. Today Loop’ta kayıt olma ve giriş yapma yoktur; bu yüzden adını, e-postanı veya bir kullanıcı profilini toplamayız. Hibrit AI için sunucu, Pro durumunu doğrulamak ve sınırları uygulamak üzere e-postan ya da adın yerine takma adlı bir tanımlayıcı (App Store işlem kimliğinin anahtarlı bir hash’i) kullanır.
• Abonelik doğrulama (Hibrit AI). Hibrit AI etkinken uygulama, etkin bir aboneliği doğrulayabilmemiz için proxy’mize imzalı bir App Store işlemi gönderir. Bunu doğrular ve sonucu en fazla bir gün önbellekte tutarız; ödeme bilgilerini saklamayız (Apple saklar).
• Kullanım sayaçları (Hibrit AI). Proxy AI çağrılarından sonra, adil kullanım sınırlarını uygulamak için yalnızca takma adlı kimliğe bağlı sayısal sayaçlar (token / işlem) saklarız. Günlük sayaçlar iki gün, aylık sayaçlar altı hafta içinde silinir.
• Yeniden deneme önbelleği (Hibrit AI). Uygulama bir isteği yeniden denemek zorunda kalırsa (örneğin bağlantı koptuktan sonra) aynı yanıtı alabilsin diye proxy, o yanıtın bir kopyasını takma adlı kimliğe ve rastgele bir istek kimliğine bağlı olarak en fazla 24 saat tutar. Yanıt, o tek istek için üretilen AI sonucudur — örneğin yapılandırılmış bir görev — ve otomatik olarak silinir.
• Uygulama bütünlüğü (Hibrit AI). İsteklerin gerçek uygulama yapılarından geldiğinden emin olmaya yardımcı olması için Apple App Attest kullanabiliriz. App Attest anahtar tanımlayıcısı ve bunun takma adlı kimliğinle bağlantısı en fazla 400 gün saklanır. Bu bir reklam tanımlayıcısı değildir; konumunu ya da aygıt adını içermez.
• Tanılama. Yalnızca Anonim analitik’i açarsan, anonim kullanım sinyallerini (örneğin ilk kurulumu tamamladığın ya da uygulamayı yeniden açtığın bilgisini), uygulama sürümü, iOS sürümü ve aygıt modeliyle birlikte AB’de bulunan, gizlilik odaklı bir analitik hizmeti olan TelemetryDeck’e göndeririz. Sinyaller görev başlıklarını, notları, tutarları veya yazdığın herhangi bir tanımlayıcıyı içermez. TelemetryDeck rastgele bir kurulum kimliği atar; bu bir reklam kimliği değildir ve seni uygulamalar arasında izlemek için kullanılmaz. Analitik sen açana kadar kapalıdır: uygulama ilk gününü tamamladıktan sonra bir kez sorar ve anahtar Ayarlar → Gizlilik’tedir; orada analitiği istediğin zaman yeniden kapatabilirsin. Proxy günlükleri (yalnızca Hibrit AI) yalnızca meta veri içerir (gecikme, durum, token sayıları) — asla görev metni içermez. Reklam SDK’ları çalıştırmayız.

AI işleme modları

AI’nın nasıl çalışacağını Ayarlar → Gizlilik’te sen seçersin. Mod ne olursa olsun, gizli listeler / gizli görevler asla aygıtından dışarı gönderilmez, para, kilo ve uyku challenge’lerinin planları yalnızca aygıtta oluşturulur — Apple’ınki dahil hiçbir bulutta değil — ve aygıt üzerindeki AI, isteği içeriğin dilinde karşılayabildiği her durumda kullanılır.

Yalnızca aygıtta

Tüm AI (“AI ile yapılandır”, özetler, etiketler, challenge planları) Apple Intelligence kullanılarak aygıtında çalışır. Metnin aygıtı asla terk etmez. Aygıtın ya da içeriğin dili aygıt üzerinde desteklenmiyorsa, desteklenmeyen AI özellikleri yalnızca gizlenir veya AI dışı (algoritmik) sonuçlarla değiştirilir.

Tam gizlilik (aygıtta + Apple Private Cloud Compute)

Desteklenen aygıtlarda Apple Private Cloud Compute (PCC) eklenir. Free’de PCC, aygıt üzerindeki AI bir isteği karşılayamadığında (örneğin desteklenmeyen içerik dili) yalnızca sınırlı bir yedek yol olarak kullanılır. Pro, challenge planlama gibi Pro özellikleri için daha kapsamlı Apple bulut AI’sını açar. PCC, Apple tarafından işletilen modelleri Apple’ın gizliliği koruyan bulutunda çalıştırır: istekler bir sonuç döndürmek için işlenir, saklanmaz ve modelleri eğitmek için kullanılmaz; hiçbir üçüncü taraf dahil olmaz. Böylece her şey Apple’ın sınırları içinde kalır. Bu, yeni kurulumlar için varsayılan moddur.

Hibrit AI (proxy’mizi ekler)

Hibrit AI yalnızca Pro’dadır ve isteğe bağlıdır: onu Ayarlar’da etkinleştirir ve ilk istekten önce tek seferlik bir onay verirsin. Yukarıdakilerin üzerine, üçüncü taraf modellere giden kendi proxy’mizi ekler (en kaliteli modeller ve daha geniş dil kapsamı için). İstediğin zaman başka bir moda geri dönebilirsin.

Ne gönderilir (Hibrit AI): Yalnızca o tek istek için gereken en az metin — örneğin yapılandırılacak bir not, bir anımsatıcı ifadesi ya da yazdığın kısıtlarla birlikte bir challenge hedefi — asla tüm geçmişin değil. Akşam özeti, biten ve kalan görevlerin sayısını, kalanların en üstteki birkaçının başlıklarını ve serini gönderir; tutarları asla göndermez. Haftalık özet ve içgörüler, haftaya ait toplu rakamları gönderir — planlanan ve tamamlanan sayıları, hafta içi gün örüntüsü, seri, kaç günü iyi, idare eder ya da zor olarak işaretlediğin ve kaç tracker’ın hedefine ulaştığı — görev metni olmadan.

Liste özetleri (Hibrit AI, yalnızca liste önerileri): Uygulama bir görevin hangi listeye ait olduğunu önerirken, aygıtında hesaplanan kısa bir liste özeti de gönderir: her liste için, o listeye özgü en fazla on iki tek sözcük (örneğin “mutfak, tamir, tesisatçı”), en tipik olan önce. Bu, içeriğin değil, türetilmiş veridir — cümle, sayım ya da görev metni içermez ve bir sözcük, geldiği göreve geri izlenemez. Yalnızca daha iyi bir liste seçmek için kullanılır, sunucularımızda tutulmaz ve diğer AI modlarında asla gönderilmez. Gizli listeler ve gizli görevler hariç tutulur.

Nasıl işlenir (Hibrit AI): İstekler Cloudflare Worker proxy’miz üzerinden geçer. Varsayılan olarak model, isteği temeldeki bir model sağlayıcısına yönlendiren OpenRouter üzerinden sunulur (şu anda OpenAI GPT-5.6 Luna). OpenRouter kullanılamıyorsa ya da kredisi bittiyse doğrudan DeepSeek kullanabiliriz. Sağlayıcılar isteği bir sonuç döndürmek için işler; istek metnini sunucularımızda tutmayız. Cloudflare ve model sağlayıcıları isteği ülkenin dışında, ABD dahil, işleyebilir.

Görsel üretimi (Hibrit AI, Pro). Bir challenge için motive edici bir kapak ya da kilometre taşı görseli üretmeyi seçersen, yazdığın challenge açıklaması (örneğin “triatlona hazırlan”) resmi oluşturmak üzere aynı proxy aracılığıyla üçüncü taraf bir görsel üretim sağlayıcısına gönderilir. Yalnızca o metin gönderilir — fotoğrafların, kişilerin ya da kimliğin asla — ve onu sunucularımızda tutmayız. Görseller yalnızca sen istediğinde üretilir (asla otomatik olarak) ve sonuç aygıtında yerel olarak saklanır.

Sunucularımızda ne kalır (Hibrit AI): Görevlerini ya da notlarını sunucularımızda saklamayız; dolayısıyla orada silinecek bir şey yoktur. Takma adlı kimliğine bağlı kayıtlar ve ne kadar süre yaşadıkları şunlardır: hız sınırı sayaçları (dakikalar); günlük kullanım sayaçları ve metrik işaretleri (iki gün); aylık kullanım sayaçları (altı hafta); önbelleğe alınmış Pro durumu (en fazla bir gün); yeniden deneme önbelleği (24 saat); ve App Attest anahtar bağlantısı (400 gün). Hepsi kendiliğinden sona erer. Hibrit AI’yı hiç etkinleştirmezsen bu kayıtların hiçbiri var olmaz. Uygulamayı silmek yerel verileri aygıttan kaldırır.

Abonelikler

Satın alımlar Apple tarafından App Store (StoreKit) üzerinden yürütülür. Ödeme bilgilerini görmeyiz. Apple bizimle yalnızca geçerli bir aboneliğin etkin olup olmadığını paylaşır; böylece Pro özelliklerini açabiliriz. Apple hesap ayarlarından istediğin zaman yönetebilir ya da iptal edebilirsin. Pro yinelenen bir aboneliktir (aylık ya da yıllık); ömür boyu satın alma yoktur.

Sesle yakalama

Bir görevi sesle yakalamak için mikrofona dokunduğunda uygulama mikrofonunu ve Apple’ın konuşma tanımasını kullanır. Aygıtına ve diline bağlı olarak Apple sesi aygıtta ya da Apple’ın sunucularında, Apple’ın gizlilik koşulları kapsamında işler. Ses bize asla gönderilmez ve uygulama hiçbir kayıt tutmaz: yalnızca tanınan metin görevin olur ve diğer görevler gibi saklanır. Mikrofon ve konuşma tanıma izinlerini reddedip yazmaya devam edebilirsin.

Bildirimler

Anımsatıcılar aygıtında yerel olarak zamanlanır. Bildirim izni vermek isteğe bağlıdır ve temel özellikleri etkilemez. Uzak (push) bildirimler kullanmayız.

Kamera ve fotoğraflar

Makbuzu tara’ya dokunduğunda Today Loop, makbuzu çekmek için aygıt kamerasını kullanır. Metin tanıma aygıtında çalışır. Fotoğraf, görev eki olarak aygıtta kalır ve asla yüklenmez. Kamera iznini reddedip yine de Fotoğraf Kitaplığı’ndan bir fotoğraf seçebilirsin; sistem seçici uygulamaya yalnızca seçtiğin fotoğrafı verir.

Uygulama kilidi ve gizli listeler

• Uygulama kilidi, uygulamayı altı haneli bir parolayla ve açarsan Face ID ya da Touch ID ile korur. Parola, aygıtının Anahtar Zinciri’nde yalnızca tuzlanmış bir hash olarak saklanır. Biyometrik doğrulama iOS tarafından yapılır; uygulama yüz ya da parmak izi verilerini asla almaz.
• Gizli listeler (Pro), görev metnini aygıtta bu aygıta ve ayrı bir PIN’e bağlı bir anahtarla şifreler. Kurtarma yoktur: unutulan bir PIN, verilerin şifresinin çözülemeyeceği anlamına gelir — bizim tarafımızdan da. Gizli listeler hiçbir modda AI kullanmaz, aygıtı asla terk etmez ve dışa aktarmaların ile paylaşılan bağlantıların dışında tutulur.

Paylaşma, dışa aktarma ve yedekler

• Görevi paylaş, görevin başlığını, türünü ve önceliğini taşıyan bir bağlantı oluşturur. Alıcıyı iOS paylaşım sayfasında sen seçersin; bağlantı doğrudan senin aygıtından onunkine gider ve biz işin içinde olmayız.
• Verileri dışa aktar, listelerini ve görevlerini — gizli listeler ve ek dosyaları olmadan — kendin sakladığın ya da gönderdiğin bir JSON dosyasına yazar. Verileri içe aktar böyle bir dosyayı geri okur ya da seçtiğin bir Todoist veya TickTick dışa aktarmasını okur. Dosya aygıtta okunur ve bize gönderilmez.
• Anımsatıcılar’dan içe aktar, Apple’ın Anımsatıcılar uygulamasına erişim iznini yalnızca ona dokunduğunda ister. Uygulama aygıtındaki açık anımsatıcılarını okur ve seçtiğin listeleri Today Loop’a kopyalar; Anımsatıcılar’da hiçbir şeyi değiştirmez ve bize hiçbir şey göndermez. Erişimi iOS’ta Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → Anımsatıcılar’dan geri alabilirsin.
• Widget’lar, Kilit Ekranı etkinlikleri, Siri ve Kestirmeler ile Paylaşım uzantısı aygıtında çalışır ve uygulamanın yerel verilerini okur. Bir widget eklersen görev başlıkları Ana Ekran’ında ya da Kilit Ekranı’nda görünür.
• Yedekler. Uygulamanın verileri, Apple’ın koşulları kapsamında iPhone yedeğinin (iCloud ya da bilgisayar) bir parçasıdır. Gizli listeler yedekte şifreli kalır ve başka bir aygıtta açılamaz.

Veri paylaşımı

Verilerini satmayız, kiralamayız ya da takas etmeyiz. Reklamcılarla paylaşmayız. Dahil olan üçüncü taraflar şunlardır: Apple (App Store, aygıt üzerindeki AI, Private Cloud Compute, App Attest, konuşma tanıma ve bir yer eklediğinde Haritalar); TelemetryDeck (yalnızca analitiği açarsan anonim kullanım sinyalleri); ve yalnızca Hibrit AI’yı açarsan, o tek istek için proxy barındırıcımız (Cloudflare) ve AI sağlayıcıları (DeepSeek ve kullanıldığında OpenRouter / temeldeki modeller) — ve yalnızca challenge görseli ürettiğinde, o istek için challenge açıklamasını alan üçüncü taraf bir görsel üretim sağlayıcısı. Apple Private Cloud Compute (Tam gizlilik ve Hibrit AI’da kullanılır) Apple tarafından işletilir ve başka hiçbir üçüncü tarafı dahil etmez.

Denetim sende

• Herhangi bir görevi, özeti ya da şablonu istediğin zaman uygulama içinde sil.
• Yerel olarak saklanan tüm verileri aygıtından kaldırmak için uygulamayı sil.
• Bildirimleri, AI’yı, mikrofonu, kamerayı ya da Anımsatıcılar’a erişimi reddet — uygulama yine çalışır. Kamera olmadan da fotoğraf kitaplığından bir makbuz seçebilirsin.
• Her şeyi aygıtında tutmak için Ayarlar’da Yalnızca aygıtta’yı, ya da istek metnini proxy’mize göndermeyi durdurmak için Hibrit olmayan bir modu seç.
• Anonim analitik sen açmadıkça kapalı kalır; TelemetryDeck’e kullanım sinyali göndermeyi durdurmak için onu istediğin zaman Ayarlar → Gizlilik’te kapat.

Çocuklar

Today Loop 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve onların verilerini bilerek toplamaz.

Değişiklikler

Bu politika değişirse yukarıdaki tarihi güncelleriz ve yeni sürümü burada ve todayloop.app/privacy adresinde yayımlarız. Bu politika İngilizce ve çeviri olarak yayımlanır; bir çeviri İngilizce metinden farklıysa İngilizce metin geçerlidir.

Biz kimiz

Today Loop, Özbekistan Cumhuriyeti’nde kayıtlı bir limited şirket olan IMPORTANT DREAMS, MCHJ (Markaz MFY, Fazogir street 24, Boyovut district, Syrdarya Region, 120201) tarafından yapılır ve işletilir. Yukarıda açıklanan sınırlı veriler için veri sorumlusu biziz. Şirket hakkında daha fazlası: importantdreams.com.

İletişim

Gizlilikle ilgili soruların mı var? Bize [email protected] adresinden yaz.